Когда используется пассивный залог в английском языке

Английский язык, как искусный мастер перевоплощений, обладает удивительной способностью менять фокус повествования, представляя события с разных сторон. Одной из таких лингвистических призм, позволяющих взглянуть на действие под другим углом, является пассивный залог (Passive Voice).

Представьте себе картину: великолепный портрет 🖼️, написанный неизвестным художником. Внимание зрителя приковано к самому произведению искусства, к его краскам и эмоциям, а не к личности творца. Именно в таких случаях, когда важнее подчеркнуть объект воздействия, а не само действие или его инициатора, на сцену выходит пассивный залог.

1. Ситуации, где пассивный залог — звезда повествования ✨
2. Пассивный залог: расшифровываем код 🔐
3. Активный vs. Пассивный: в чем разница? 🥊
4. Строим предложения в пассивном залоге 🏗️
5. Пассивный залог: запретные зоны 🚫
6. Past Simple Passive: путешествие в прошлое 🕰️
7. Пассивный залог: советы и выводы 💡
8. FAQ: часто задаваемые вопросы ❓

Ситуации, где пассивный залог — звезда повествования ✨

• Акцент на объекте: Когда нам необходимо выделить объект, на который направлено действие, пассивный залог становится незаменимым инструментом. Например, вместо «Кто-то украл мою сумку!» мы скажем «Моя сумка была украдена!», смещая акцент на саму пропажу.
• Неизвестный исполнитель: Если исполнитель действия неизвестен, неважен или очевиден из контекста, пассивный залог приходит на помощь. «Письмо доставили утром» — нам не так важно, кто именно его принес, главное, что оно уже у нас.
• Официальность и формальность: В официальных документах, научных работах, новостных сводках пассивный залог создает атмосферу объективности и нейтральности. «Эксперимент был проведен в соответствии с протоколом» звучит гораздо весомее, чем «Мы провели эксперимент...».
• Описание процессов: Пассивный залог идеально подходит для описания технологических процессов, инструкций, рецептов, где важна последовательность действий, а не личность исполнителя. «Сначала муку просеивают, затем добавляют яйца...» — четко и понятно.

Пассивный залог: расшифровываем код 🔐

Пассивный залог — это особая грамматическая конструкция, где подлежащее предложения не совершает действие, а испытывает его на себе.

Формула пассивного залога:

to be (в нужном времени) + Participle II (третья форма глагола)

Например:

• Active: The cat broke the vase. (Кот разбил вазу.)
• Passive: The vase was broken by the cat. (Ваза была разбита котом.)

Активный vs. Пассивный: в чем разница? 🥊

Активный залог (Active Voice): подлежащее — активный деятель.

Пассивный залог (Passive Voice): подлежащее — объект воздействия.

Строим предложения в пассивном залоге 🏗️

Чтобы перевести предложение из активного залога в пассивный, следуйте алгоритму:

1. Определите объект действия в активном залоге (то, на что направлено действие).
2. Сделайте объект действия подлежащим в пассивном залоге.
3. Используйте глагол to be в нужном времени, числе и лице.
4. Добавьте Participle II смыслового глагола.
5. При необходимости укажите исполнителя действия с предлогом by.

Пассивный залог: запретные зоны 🚫

• Не все глаголы могут использоваться в пассивном залоге. Непереходные глаголы, не требующие прямого дополнения, не образуют пассивных форм (например, sleep, go, arrive).
• Пассивный залог не используется во временах Perfect Continuous и Future Continuous.

Past Simple Passive: путешествие в прошлое 🕰️

Past Simple Passive используется для описания действия, которое произошло в прошлом, при этом акцент делается на объект, а не на исполнителя.

Формула:

was/were + Participle II

Например:

• The letter was written yesterday. (Письмо было написано вчера.)
• The house was built in 1967. (Дом был построен в 1967 году.)

Пассивный залог: советы и выводы 💡

• Пассивный залог — мощный инструмент английского языка, который позволяет варьировать стилистику текста и расставлять акценты.
• Используйте пассивный залог осознанно, анализируя контекст и цель высказывания.
• Не злоупотребляйте пассивным залогом, так как избыточное его употребление может сделать текст тяжеловесным и неестественным.

FAQ: часто задаваемые вопросы ❓

• Когда нужно использовать пассивный залог?

Используйте пассивный залог, когда:

• хотите подчеркнуть объект действия;
• исполнитель действия неизвестен, неважен или очевиден;
• стремитесь к формальности и объективности стиля;
• описываете процессы.
• Как отличить активный залог от пассивного?

В активном залоге подлежащее само совершает действие. В пассивном залоге подлежащее испытывает действие на себе.

• Во всех ли временах английского языка можно использовать пассивный залог?

Нет, пассивный залог не используется во временах Perfect Continuous и Future Continuous, а также с непереходными глаголами.

• Как построить отрицательное предложение в пассивном залоге?

Добавьте частицу not после вспомогательного глагола to be.